Un tutoriel en trois parties pour savoir comment intégrer les sous-titres sur YouTube dans votre vidéo explicative ou dans votre dernière vidéo corporate.
Ajouter des sous-titres ou des légendes à votre vidéo ... 21 juin 2017 ... Charger un fichier de sous-titre ou de légende vers une vidéo existante; Afficher les sous-titres ou les légendes; Télécharger des sous-titres ou ... Sous-titrage des vidéos sur le web - AnySurfer Le sous-titrage des vidéos est indispensable pour toute personne qui ne peut .... Pour intégrer les sous-titres à une vidéo dans le lecteur multimédia de votre ... Ajouter des sous-titres (avec l'aide de YouTube) - Videonline ... 5 juil. 2017 ... Aujourd'hui, tout le monde veut sous-titrer les vidéos dès qu'on y entend des gens qui parlent. La faute à certains réseaux sociaux qui ont ... Comment incruster des sous-titres dans une vidéo
Sous-titrage des vidéos sur le web - AnySurfer Le sous-titrage des vidéos est indispensable pour toute personne qui ne peut .... Pour intégrer les sous-titres à une vidéo dans le lecteur multimédia de votre ... Ajouter des sous-titres (avec l'aide de YouTube) - Videonline ... 5 juil. 2017 ... Aujourd'hui, tout le monde veut sous-titrer les vidéos dès qu'on y entend des gens qui parlent. La faute à certains réseaux sociaux qui ont ... Comment incruster des sous-titres dans une vidéo Nombreuses sont les personnes cherchant à intégrer des sous-titres dans une vidéo afin de ne plus avoir les deux fichiers à part et également pour pouvoir lire la vidéo sur un lecteur de salon.
Si vous possédez un fichier de sous-titres, vous pouvez l'importer dans votre vidéo. Ces types de fichiers contiennent le texte et les codes temporels correspondant au moment où chaque ligne de texte doit être affichée. PC Astuces - Ajouter des sous-titres à une vidéo Ajouter des sous-titres à une vidéo Vous avez filmé vos vacances et vous souhaitez ajouter des sous-titres à votre vidéo, pour présenter les lieux que vous avez visités par exemple, pour donner des informations complémentaires au son et à l'image, ou bien pour traduire des dialogues étrangers. Les 10 meilleurs outils de l'édition de sous-titres pour ... Les fonctions d'édition vidéo et d'édition de sous-titres comme la traduction de sous-titres, la resynchronisation vidéo, l'ajout et la suppression de sous-titres, etc. sont fournis. Vous pouvez également ajouter de nouveaux sous-titres à toutes les vidéos. Intégrer des sous-titres directement dans un fichier MP4 ... Ensuite, il faut aussi un fichier de sous-titres en .srt, ou au pire un truc déjà intégré dans un .mkv. Ensuite, on lance Subler. « File » « Open », on ouvre le fichier MP4 et on doit obtenir un truc comme ça.
Ajouter du texte à votre vidéo avec VSDC Free Video Editor ... Ajout du texte avec VSDC Video Editor : comment télécharger des sous-titres Techniquement, il existe deux manières d'ajouter des sous-titres à votre vidéo dans VSDC. La première consiste à utiliser un fichier .srt avec le texte. Rajouter un sous-titre à un Blu Ray - Traitement Vidéo ... Tu peux faire le test avec un petit projet que tu crées avec multiAVCHD : tu ne mets qu'un ou deux titres sans sous-titres, tu choisis un menu, tu exportes au format Blu-ray, tu ouvres le dossier dans BD-Edit, tu rajoutes tes sous-titres puis tu testes ton projet avec un logiciel de lecture ou tu le graves sur BD-RE pour tester sur lecteur de salon. Gestion des sous-titres : éditer, muxer, convertir, joindre ...
https://www.topovideo.com/tutoriel-youtube-mettre-des-sous-titres
